Udazkena puntuan iritsi zen. Lehenengo egunetik euria indarrez eta tenperaturen hamar graduko erorketa bortitza (nahiz eta hala ere 20ºCtatik jeitsi ez). Jervis Baytik hirira itzuli ginenerako, lanpostu batean hasteko baieztapenaren zain nengoen deia jaso nuenean: “berandu baino lehenago hasiko zara; baina ez datorren aste hontan“. Maialen ere school holidaysetan, astebetez nahi zuena egiteko aske zen. [...]